偈颂一百四十二首 其八七

译文

在六种殊胜之地中，没有能超越这座山这般极为殊胜的。在八种吉祥事物里，只有今朝是最为吉祥的。在殊胜之中彰显殊胜之处，在吉祥之中彰显吉祥之处。有着万年千载的长寿，（如同）一瓣散发着九天之上的香气。

注释

殊胜

特别美好、奇妙。

偈颂

梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即一种略似于诗的有韵文辞，通常以四句为一偈。[jì sòng]

胜地

名胜之地。

瓣

花瓣，这里可引申为散发香气的来源。[bàn]

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比与衬托的手法。通过将此山与其他殊胜之地对比，今朝与其他时候对比，突出此地此时的殊胜和吉祥，起到了很好的强调作用。在情感表达方面，传达出一种对当下所处之地、之时的极度赞美之情，充满了一种敬重与热爱。在意境营造上，诗中提及的‘殊胜之地’‘八吉祥’‘万年千载寿’‘九天香’等元素，构建出一种神圣、美好、祥瑞的意境。主题思想围绕着对特定地方和时刻的礼赞，表现出其非凡之处，让读者感受到此地此刻的独特魅力。

速览

《偈颂一百四十二首 其八七》是宋代诗人释广闻的作品，主题为礼赞、祥瑞、对比、写景。六殊胜地，无越此山极殊胜。 八吉祥中，唯有今朝最吉祥。 于殊胜中显殊胜，于吉祥中显吉祥。 万年千载寿，一瓣九天香。