偈颂一百四十二首 其一 五

译文

书写王公的符命，采用商鞅的法令。军队中多有鬼怪作祟之事，用药治病反而病情更加严重。

注释

偈颂

佛经中的唱颂词，梵语‘偈佗’的简称，jì sòng

王公

泛指显贵的爵位或达官贵人。

符

古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证，这里可能指代某种官方的指令或象征权威的东西。

商君

指商鞅，战国时期秦国著名的政治家、改革家、思想家。

令

法令，政令。

鬼乱

鬼怪作祟导致混乱，这里可能是一种象征，指军队中不正常、混乱的现象。

病甚

病情更加严重。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接叙述的手法，简单而直接地罗列了几种现象。‘写王公符，用商君令’像是对一种政治或管理手段的陈述，没有过多修饰却直白地指出了某种类似的行事方式。‘师多鬼乱，药多病甚’则是对矛盾现象的描写，军队里本应是纪律严明、充满正气的地方却多鬼乱，药本应治病却让病更严重，通过这种反差来营造一种荒诞的意境。在情感表达方面，整体透露出一种对所描述现象的批判和不满，无论是对效仿旧制还是对不正常现象的出现都有批判之意。主题思想可能是在批判一些不合理的制度或现象，以及这些现象带来的不良后果。

速览

《偈颂一百四十二首 其一 五》是宋代诗人释广闻的作品，主题为批判、叙事、荒诞、政治。写王公符，用商君令。 师多鬼乱，药多病甚。