偈颂一百四十二首 其一 六

译文

热闹的集市空无一人，龙门却有来客。像漆桶相互摩擦（这里指懵懂无知之人相互碰撞），完全没有规矩准则。一下子滚入草丛之中，到西湖的西边，北山的北边。山上有鲤鱼，南山有白额虎。

注释

閙

同‘闹’，热闹，吵闹。拼音：nào

揩

擦，抹。无特殊用法。出处如‘揩油’等。

辊

滚动。拼音：gǔn

窠

巢穴，这里指草丛。无特殊用法。

赏析

从文学手法来看，此偈语多采用意象罗列的方式。‘闹市无人，龙门有客’通过闹市与龙门的对比，制造出一种动静与有无的反差感。‘漆桶相揩，浑无轨则’运用奇特的比喻，将懵懂无知的状态比作漆桶相擦，生动且富有禅意。‘一时辊入草窠中，尽西湖之西，北山之北’以一种动态的描写，让画面有了一种跳跃感和延伸感，仿佛将读者带入一种广阔而又不可捉摸的境地。在情感表达上，整体给人一种空灵、超脱之感，看似毫无逻辑的景象组合背后，蕴含着禅宗对世界、对人性的独特感悟，表达出一种超越常规、打破束缚的心境。在意境营造上，通过不同场景、意象的组合，营造出一种既神秘又富有禅意的氛围。主题思想上，大概是表达禅宗对世间万象的洞察，以及超越世俗规则、回归本真的理念。

速览

《偈颂一百四十二首 其一 六》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意诗、意象派、空灵境、超脱感。閙市无人，龙门有客。 漆桶相揩，浑无轨则。 一时辊入草窠中，尽西湖之西，北山之北。 山上鲤鱼，南山白额。