偈颂一百四十二首 其一二二

译文

眼前的机缘，考量身外之事。鸟巢能感知风，洞穴能预知雨。如同百炼的精钢，千钧之力的弓弩。打不打算（这么做），看射箭之后的路（结果）。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词。

钧

jūn，古代重量单位，合三十斤。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了排比与类比的手法。‘巢知风，穴知雨。百炼钢，千钧弩。’这几句句式相似，形成排比，增强了语势。同时将‘巢知风穴知雨’的自然现象与‘百炼钢千钧弩’这样的人造之物相类比，丰富了诗的内涵。在情感表达上，较为隐晦含蓄，没有直接表达喜怒哀乐，更多的是一种对世间事物关系和应对事物态度的哲理思考。在意境营造上，通过描绘巢、穴、钢、弩这些具体的事物，构建出一种神秘深邃的意境，引导读者去思考其中蕴含的玄机。主题思想方面，旨在传达一种对当下机遇、外界事物的把握以及对行为结果预判的思考，充满了禅意和哲理。

速览

《偈颂一百四十二首 其一二二》是宋代诗人释广闻的作品，主题为哲理、含蓄、排比、类比。目前机，量外事。 巢知风，穴知雨。 百炼钢，千钧弩。 拟不拟，箭后路。