偈颂一百四十二首 其一三三

译文

圆的地方有时又会缺，缺的地方有时又会圆。人们争着看今日的月亮，可月亮却只是如往常一样。南泉（禅师）甩袖就走，鼓山（禅师）甩袖回归僧众之中。说什么在禅僧门下，简直是在厚重之处偏偏下沉，薄弱之处最先破损。

注释

偈颂

梵语‘偈佗’的又称，即佛经中的唱颂词，多为诗歌形式，用于表达佛法教义等，音jì sòng

衲僧

和尚，僧人，因僧徒多穿衲衣（补缀过的衣服），故称，音nà sēng

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘圆处圆还缺，缺处缺还圆’运用了回环的手法，简洁地表达出事物圆缺相互转化的哲理，富有禅意。‘人争看今日，月只是常年’通过对比人们对今日月亮的关注和月亮本身的恒常不变，以小见大，反映出一种超脱于世俗关注之外的淡然态度。后两句提及南泉拂袖、鼓山拂袖的行为，进一步深化禅意。在情感表达上，整体呈现出一种超脱、淡然、不为世俗所动的情感。在意境营造方面，前两句关于月亮圆缺的描写，营造出一种富有哲理的静谧氛围，而后几句关于禅师的描写，增添了空灵、深邃的禅宗意境。主题思想围绕着对禅意的领悟，表达出对世俗观念的超越以及对事物本质恒常性的认知。

速览

《偈颂一百四十二首 其一三三》是宋代诗人释广闻的作品，主题为哲理诗、禅意、超脱、对比。圆处圆还缺，缺处缺还圆。 人争看今日，月只是常年。 南泉拂袖便行，鼓山拂袖归众。 说甚衲僧门下，直是重处偏坠，薄处先穿。