偈颂一百四十二首 其一三七

译文

文殊菩萨为大众竭尽全力，释迦牟尼佛满口如同含着寒霜（严肃说教）。千言万语却没有人能够领会，（人们的心）又追逐着流莺飞过矮墙（心思被外界事物所吸引而无法领会佛法）。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

竭

尽，用尽。

鶑

yīng，同‘莺’，即黄莺。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了对比的手法，将文殊的竭力与众人的不领会对比，世尊的严肃说教与人们追逐外界的心思对比，增强了表达效果。在情感表达方面，既有对文殊和世尊的一种尊崇之感，也透露出对众人不能领会佛法的无奈之情。在意境营造上，通过‘满口含霜’的形象描绘出世尊说教时的严肃庄重，‘流莺过短墙’勾勒出一幅灵动而世俗的画面，两者形成鲜明反差，更凸显出佛法难被领会的现状。主题思想上，旨在表达佛法高深，虽有圣者尽力传授，但却难以被大众所理解的状况。

速览

《偈颂一百四十二首 其一三七》是宋代诗人释广闻的作品，主题为宗教诗、对比、无奈、佛法。文殊为众竭力，世尊满口含霜。 千言万语无人会，又逐流鶑过短墙。