偈颂十八首 其一三

译文

这随性自在的家风，今日再次被提起。草本大多相同，西方的天竺和此土（东土）也一样。

注释

落頼

同‘落拓’，这里可理解为洒脱、不拘小节的样子，拼音：luò lài

重举

再次提起、弘扬，重（chóng），再次的意思。举，有提出、兴起的含义。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂简洁明快，采用直叙的方式，短短几句话就点明主旨。‘落頼家风，今日重举’直接切入主题，‘落頼’一词带有一种洒脱不羁的感觉，‘重举’给人一种传承、再次弘扬的意味。在情感表达方面，表现出一种对家风的重视与传承的情感。在意境营造上，通过‘草本多同，西天此土’，构建出一种跨越地域的平等、普适的意境，暗示某种理念或者家风是超越地域界限的，具有普遍意义。主题思想则围绕家风的传承以及其具有的普适性展开。

速览

《偈颂十八首 其一三》是宋代诗人释广闻的作品，主题为家风传承、简洁直叙、洒脱意境、普适性。落頼家风，今日重举。 草本多同，西天此土。