赠书华严

译文

向南探寻不曾涉足路途行程，却写尽了山间云气、海上明月的情致。放下笔来看那亲身到过之处，一场莫名的愁绪又产生了。

注释

南询

佛教语，指向南方问法，泛指问法、求道。

涉

涉足，经历。拼音：shè

特地

特别，格外。

赏析

从文学手法上看，首句‘南询曾不涉途程’运用了一种看似矛盾的表述，‘南询’一般暗示着一种寻觅、探索的过程，但又说‘不涉途程’，制造出一种悬念和反差，吸引读者深入探究。第二句‘写尽山云海月情’描绘出一种空灵而富有诗意的画面，通过对‘山云’和‘海月’这些自然景象的描写，营造出一种宁静、悠远的意境。在情感表达方面，前两句主要侧重于一种超脱、闲适的情怀的表达，仿佛有一种不被尘世的路途所羁绊，而能自在地捕捉自然之美的悠然心境。然而后两句情感发生了转变，‘放笔看来亲到处，一场特地又愁生’，当放下笔回顾亲身经历之处时，突然又生出愁绪，这种先扬后抑的手法，使得愁绪的产生更加突兀而深刻，让读者不禁好奇愁绪的根源，也增加了诗歌的层次感和深度。主题思想上，诗歌可能在探讨人生的体验与感悟，即使有超脱的心境去欣赏自然，但在回顾自身经历时，依然会被某种难以名状的愁绪所困扰。

速览

《赠书华严》是宋代诗人释广闻的作品，主题为抒情、空灵、先扬后抑、感怀。南询曾不涉途程，写尽山云海月情。 放笔看来亲到处，一场特地又愁生。