上履斋吴丞相 其一

译文

在朝堂上追随丞相您，刚到高位（便入黄扉），大家都认为您登庸（被选拔任用）晚了十年之久。您本就是那袖中藏有润泽天下的能力之人，怎会让建功立业之事只是去颂扬古代的皋陶和夔这样的贤臣。

注释

黄扉

指宰相官署。

登庸

选拔任用。

霖雨

甘霖和雨水，常用来比喻济世之臣。

臯夔

皋陶（gāo yáo）和夔，传说中舜时的贤臣。

赏析

从文学手法上看，首句‘合从龙首便黄扉’直接叙述，点明吴丞相进入朝堂高位的事实。‘尽谓登庸十载迟’则运用侧面描写，通过他人认为其被任用晚了十年，从侧面烘托出吴丞相的才能卓越早该被重用。情感表达方面，诗中充满对吴丞相的推崇，如‘自是袖中霖雨手’，把吴丞相比作有润泽天下能力的人，表达出对他能力的高度肯定。在意境营造上，‘袖中霖雨手’营造出一种富有神秘和强大力量的意境，仿佛丞相手中掌握着改变天下局势的力量。主题思想主要是赞扬吴丞相的才能与功绩，认为他不会仅仅满足于被当作古代贤臣般被歌颂，而是有着更大的抱负和能力去建立功勋。

速览

《上履斋吴丞相 其一》是宋代诗人释广闻的作品，主题为赞贤能、叙事、推崇、官场。合从龙首便黄扉，尽谓登庸十载迟。 自是袖中霖雨手，肯令勋业颂臯夔。