师子国相赞

译文

在十方的国土之中，应化之身又何必区分彼此。春天在花朵里，明月在水波中。要使得当下之处不存留凡情，正好观赏翻身的狮子。

注释

应身

佛教语。指佛、菩萨为度化众生，随宜显现各种形象不同的化身。

狮子子

这里的‘子’为词缀，‘狮子子’即狮子，狮子在佛教中常被视为威严、神圣的象征。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句以一种问句的形式引发思考，‘十方国土中，应身何彼此’带有一种对佛理的探问，体现出一种深邃的宗教哲学意味。‘春在花，月在水’运用了典型的意象组合手法，将春天与花、月亮与水这些常见且富有诗意和美感的意象相联系，营造出一种清新、空灵而又富有禅意的意境。情感表达上，诗人借这些意象的描写，传达出一种超越凡情、不被世俗所拘的情感。主题思想围绕着佛理中的应身观念以及对超脱世俗情感的追求展开，通过对自然意象和狮子形象的描述，暗示着对佛法中自在、超脱境界的向往。

速览

《师子国相赞》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意诗、意象组合、超脱情感、佛理。十方国土中，应身何彼此。 春在花，月在水。 要令当处不留情，好看翻身狮子子。