四睡图赞

译文

睡觉时相互交错地枕靠着，醒来后互相辱骂。笑容里藏着利刃，行事多有奸诈。看起来人要是有这样的斑点（指丑恶之处），还不如老虎的斑纹（老虎虽有斑纹但至少坦诚）。

注释

枕藉

纵横交错地躺在一起。藉（jiè）

热谩

空泛无稽的意思，这里可理解为辱骂。谩（màn）

有刃

藏着利刃，这里表示隐藏着恶意、奸诈。

斑

这里可理解为不良的特征、污点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁地勾勒出画面中的人物状态。通过‘睡时’和‘醒后’两种状态的对比描写，生动地展现出所描绘对象的虚伪与丑恶。在情感表达方面，诗人明显带有一种厌恶与批判的情绪，对诗中人物表里不一、互相欺诈的行为深恶痛绝。在意境营造上，给人一种压抑、丑恶的感觉，以简单的人物状态描写勾勒出一种不良的人际关系画面。主题思想上，旨在批判人性中的丑恶面，如虚伪、奸诈、互相倾轧等不良品质。

速览

《四睡图赞》是宋代诗人释广闻的作品，主题为批判、白描、丑恶、人性。睡时递相枕藉，醒后互相热谩。 笑中有刃，用处多奸。 看来人斑，宁可虎斑。