船子和尚赞

译文

划了一桨又一桨，打到鱼了或者没打到。到如今在华亭这个地方，仍然还有更险恶的风波。

注释

桡

船桨，读音：ráo

华亭

地名，在今上海松江县西。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁质朴，没有华丽的辞藻堆砌，近乎口语化的表达却有着独特的韵味。通过简单的划船打鱼场景的描述‘一桡复一桡，打着打不着’，先勾勒出一种日常的劳作画面，这种画面给人一种平静而略带禅意的感觉，仿佛在诉说一种日常的反复与无常。而‘至今华亭上，犹更风波恶’则陡然一转，从前面的小场景转入到宏大的地点‘华亭’，并且强调‘犹更风波恶’，这里有一种隐喻，风波不仅仅是自然界的风波，更暗示了世间人事的险恶与无常，将诗的意境从简单的生活画面提升到对世相的思考高度。在情感表达上，诗中蕴含着一种淡淡的无奈和对世事险恶的喟叹。主题思想方面，传达出一种对人生境遇难以把握，世间充满险恶的感悟，有一种出世的禅意。

速览

《船子和尚赞》是宋代诗人释广闻的作品，主题为禅意、简洁、隐喻、感喟。一桡复一桡，打著打不著。 至今华亭上，犹更风波恶。