孟东野赞

译文

人们知道琴没有琴弦（这种特殊的琴），但是如果没有琴（这个事物）就没有人知道（这种无弦琴的特殊意义）。（孟东野）独自屹立在天地之间，他的知音又会是谁呢？

注释

知

知道，了解。

弦

琴弦。拼音：xián

独

独自。

立

站立，屹立。

知音

相传伯牙善弹琴，钟子期善听琴。伯牙弹到志在高山的曲调时，钟子期就说‘峨峨兮若泰山’；弹到志在流水的曲调时，钟子期又说‘洋洋兮若江河’。钟子期死后，伯牙不再弹琴，以为没有人能像钟子期那样懂得自己的音志。后遂以‘知音’比喻对自己非常了解的人。

赏析

从文学手法上看，前两句采用回环往复的手法，‘琴无弦’与‘无琴’相互呼应，强调琴与弦之间微妙的关系，引出关于孟东野如同无弦琴般独特存在的话题。在情感表达方面，字里行间透露出对孟东野怀才不遇的同情，孟东野才华出众却如同无弦琴难以被真正理解，知音难觅。在意境营造上，‘独立天地间’构建出一种空旷、孤寂的氛围，一个人孤立于广袤天地之间，更显孤独寂寥。主题思想上则是通过对孟东野境遇的描写，表达出对世间知音难寻、才华被埋没现象的感慨。

速览

《孟东野赞》是宋代诗人释广闻的作品，主题为怀才不遇、孤寂、同情、托物言志。人知琴无弦，无琴无人知。 独立天地间，知音复是谁。