针

译文

在恶钳锤的锤炼下显露出针的锋芒，当以正眼观看时发现针孔一线相通。层层包裹的东西都被穿透，这才知道这是深夜的功夫。

注释

钳锤

铁钳和铁锤，这里指磨砺、锤炼的工具

针锋

针的尖端，常用来形容事物的锐利之处

劄透

劄(zhā)，穿透。指穿透的意思

个是

这个是，指示代词，表示特定的事物或状态

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征的手法，‘针’象征着一种坚韧不拔、能够经受考验的事物或者精神。‘恶钳锤下现针锋’，通过‘恶钳锤’的磨砺才展现出针锋，生动地写出了事物在艰难困苦的环境下才显露出锋芒的特点。情感表达上，蕴含着一种对历经磨炼而成就自我的事物的赞美之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅针在锤炼下锋芒毕露、穿透重重阻碍的画面，有一种冷峻、坚韧的意境。主题思想围绕着对经历磨炼而达到某种成果的赞叹，表达出只有经过艰难的考验，才能展现出真正的价值的思想。

速览

《针》是宋代诗人释广闻的作品，主题为咏物、坚韧、磨砺、象征。恶钳锤下现针锋，正眼开时一线通。 百匝千重俱劄透，始知个是夜深工。