桐庐道中

译文

两岸的山峰像是簇拥在一起，江中的水流仿佛锁住了一片青翠的山色。风帆迎着江水逆流而上，江上的鹤背对着人飞走。野外的庙宇旁边有青枫树，百姓家有着白色的门板。从严陵台下经过，不敢洗涤沾满灰尘的衣服。

注释

簇

聚集，簇拥。cù

翠微

指青翠的山色。

扉

门。fēi

严陵

东汉隐士严光，字子陵，曾与光武帝刘秀同学。他助刘秀起兵，刘秀称帝后，他拒官不受，隐于富春山。

浣

洗。huàn

赏析

这首诗在意境上，描绘出桐庐一带山水的清幽宁静，两岸青山簇拥，江水流淌，还有江鹤飞翔，青枫野庙、白板人家等景象，组成了一幅富有诗意的山水画卷。从写作手法来看，首联‘两岸山如簇，中流锁翠微’运用了比喻和拟人的手法，将山比作簇拥在一起，赋予江水‘锁’翠微的动作，生动地写出山水相依的景象。颔联‘风帆逆水上，江鹤背人飞’中一‘逆’一‘背’，动静结合，帆逆水是动态，鹤背人飞更显其灵动自在。颈联则是通过描写野庙和人家，从自然景色过渡到人文景观，丰富了画面内容。情感表达方面，尾联‘严陵台下过，不敢浣尘衣’表达出对严陵的敬重之情，严陵是古代的隐士高人，诗人路过其台，连衣服都不敢浣洗，生怕亵渎了这片圣地，同时也体现出诗人对这种高洁品质的向往。主题思想上，既展现了桐庐的山水之美，又表达了对古代隐士及其所代表的高洁品质的崇敬。

速览

《桐庐道中》是宋代诗人姚镛的作品，主题为写景、崇敬、山水诗、动静结合。两岸山如簇，中流锁翠微。 风帆逆水上，江鹤背人飞。 野庙青枫树，人家白板扉。 严陵台下过，不敢浣尘衣。