访中洲

译文

冒着雨前来敲那柳荫下的门，荷花的香气清新地浸透衣裳。相见后还没有空闲谈论奇僻的字，就先到水边去看那漂浮的白云。

注释

绡

生丝或以生丝织成的薄绸子。xiāo

暇

空闲。xiá

奇字

汉王莽时六体书之一，也指生僻字等。

赏析

这首诗营造出一种清幽淡雅的意境。从写作手法来看，首句‘踏雨来敲柳下门’，通过‘踏雨’这一动作，点明天气状况，渲染出一种静谧而略带朦胧的氛围，‘敲’字赋予画面动态感。‘荷香清透紫绡裙’一句从嗅觉和视觉入手，将荷香与衣裳联系起来，仿佛荷香能够穿透衣裳，给人以清新之感，展现出一种自然的美好。诗中的情感表达含蓄而富有韵味，诗人访友，但是并没有急切地进行文人雅士间高谈阔论奇字的常规活动，而是先被水边的白云吸引，体现出诗人对自然的喜爱和向往之情。主题思想上，表现了诗人对清幽自然景色的陶醉以及在自然中获得的心灵宁静，在访友过程中，自然的吸引力甚至超越了友人之间高雅的学术交流。

速览

《访中洲》是宋代诗人姚镛的作品，主题为访友、写景、清幽、淡雅。踏雨来敲柳下门，荷香清透紫绡裙。 相逢未暇论奇字，先向水边看白云。