悼复石壁

译文

死亡虽然如同蜕皮（般自然的转变），但丧失生命实在是令人哀伤。僧人处于危险之中却能秉持正义，诗作精妙且富有才华。仙鹤哀怨于兰亭的月色之下，云雾消散于石壁的青苔之上。从前一同结社的友人啊，我满怀寂寞带着书籍前来（悼念）。

注释

蜕

原指蛇、蝉等脱皮，这里表示死亡像蜕皮一样，是一种自然的转变。tuì

仗义

主持正义；讲义气。

社友

同社之人，这里指志同道合一起结社的友人。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘一死虽如蜕’将死亡看作如蜕皮一样自然的事，但‘杀身真可哀’又强调死亡的悲哀，二者形成鲜明对比，突出对友人逝世的悲痛之情。颔联通过‘僧危能仗义，诗好更多才’直接描述友人的品质和才华，‘危’与‘好’相对，从不同侧面展现友人的形象。颈联‘鹤怨兰亭月，云消石壁苔’营造出一种凄清、寂寥的意境，鹤与月、云与苔的组合，画面感很强，且带有一种物是人非的哀伤。从情感表达来说，全诗贯穿了对友人逝去的哀悼之情，既有对友人仗义多才的敬重怀念，又有对如今友人已逝的寂寞孤独之感。主题思想上主要是悼念友人，通过对友人品质、才华的回忆以及对眼前景象的描写，表达深深的悼念。

速览

《悼复石壁》是宋代诗人姚镛的作品，主题为悼亡、哀伤、怀人、寂寥。一死虽如蜕，杀身真可哀。 僧危能仗义，诗好更多才。 鹤怨兰亭月，云消石壁苔。 旧时同社友，寂寞载书来。