送僧

译文

前去霅水边上搭建茅草屋，清晨行走手持钵盂之时落花满天。得到钱财还没有用来栽种松树苗，就先买下了溪南过去的石田。

注释

茅堂

茅草盖的屋舍。常指乡村或隐者的居室。

霅(zhá)水

水名。

持钵

佛教语。托钵。

松本

松的根株。这里代指松树苗。

石田

多石而不可耕之地，亦喻无用之物。这里指溪边的田地。

赏析

这首诗意境清幽淡雅，通过描写僧人要去霅水边结茅堂这一事件展开。在写作手法上，白描手法运用得十分精妙，如‘晓行持钵落花天’，简洁地勾勒出一幅清晨僧人手持钵盂行走于落花缤纷之下的画面，生动而富有诗意。情感表达较为复杂，既有对僧人远离尘嚣生活的向往与尊重，又透露出一种对宁静淡泊生活的歆羡。从主题思想来看，主要围绕僧人这一形象展开，体现了对僧人的生活状态、行为选择的关注，同时也在一定程度上反映了诗人内心对超脱尘世生活的向往。整个诗营造出一种宁静致远、超凡脱俗的意境。

速览

《送僧》是宋代诗人姚镛的作品，主题为送僧诗、淡泊、清幽、白描。去结茅堂霅水边，晓行持钵落花天。 得钱未用栽松本，先买溪南旧石田。