题孤峰房

译文

云雾缭绕的树木阴森而天气清朗，杜鹃啼叫完了黄莺又接着啼叫。幽居之人中午枕着枕头难以成梦，回忆起故乡山上春天树木生长的情景。

注释

阴森

形容幽暗中给人一种压抑、寒凉的感觉。

幽人

幽居之人，隐士。

啼

鸣叫。

故山

故乡的山，这里指代故乡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。云雾中的树木‘阴森’，本是一种略显黯淡的景象，却又搭配‘天气清’，一暗一明，形成独特的画面感。通过描写杜鹃和黄莺的啼叫，以动衬静，更加突出了环境的幽静。写作手法上，采用了借景抒情的方式，先描绘眼前之景，后两句则转为抒情，幽人在这样的环境中午睡却难以入梦，进而引出对故乡山春树生的回忆，表达出幽人对故乡深深的思念之情。主题思想围绕着幽居之人的思乡之情展开，在清幽的环境中，思乡的愁绪如同暗流涌动，看似写景，实则句句含情。

速览

《题孤峰房》是宋代诗人姚镛的作品，主题为思乡、借景抒情、清幽、写物。云木阴森天气清，杜鹃啼了又啼鶑。 幽人午枕不成梦，忆得故山春树生。