句 其二

译文

不远万里去寻找被贬谪的人，过了三年才见到他。

注释

迁客

被贬谪到外地的官员。迁，古代称调动官职，一般指升职，如‘升迁’，这里指贬谪，左迁。

此

这，这个。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对仗的手法，‘万里’对‘三年’，在时空上形成一种规整而强烈的对比效果。万里极言距离之遥，体现出寻找迁客路途的遥远艰辛；三年表明时间之久，反映出相见的不易。情感表达上，蕴含着对迁客深深的关切与思念之情。在意境营造方面，‘万里’勾勒出一幅宏大、辽远的空间画面，‘三年’又给这个画面增添了时间的厚重感。主题思想上，通过对寻找迁客这一事件的描述，反映出迁客被远离朝堂、漂泊在外的境遇，也暗示出其背后可能存在的政治风云和人事沧桑。

速览

《句 其二》是宋代诗人姚镛的作品，主题为叙事、思念、对仗、贬谪。万里寻迁客，三年见此人。