前出塞

译文

淮水水面如同长江一样早早地在春天涨起了潮水，狩猎的骑兵夜晚归来时城门还未关闭。边境上戍守的将领惋惜自己官职低微，举起马鞭愤怒地指向报平安的烽火。

注释

淮

淮河，huái。

戍

防守，shù。

卑

低下，bēi。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘淮水涨潮、猎骑夜归的景象，营造出一种略带忙碌和不安的氛围，与边将的心态相呼应。从写作手法来看，前两句写景为后文叙事抒情做铺垫，是典型的起兴手法。在情感表达方面，诗人通过描写边头戍将‘惜官卑’‘怒指平安火’的行为，深刻地揭示了戍边将领内心对自身地位的不满和怨愤，这种情感并非个体现象，而是反映出当时边疆军事体系中可能存在的一些矛盾与问题。主题思想上，以小见大，借边将的情绪表达对边疆军事管理和戍边人员心态的关注。

速览

《前出塞》是宋代诗人林希逸的作品，主题为边塞诗、叙事、怨愤、起兴。淮面如江春涨早，猎骑夜归城未锁。 边头戍将惜官卑，举鞭怒指平安火。