信阳道中次陈守韵

译文

古老的山岭刚刚开辟出小路，在荒僻的树林间有户人家。柳树像是睡着般身姿轻柔美好，老桑树的枝干参差不齐。野生的麦子夹杂着三分野草，山间的篱笆上有一半是花朵。携带书籍远行万里，四处漂泊辜负了一生的时光。

注释

槎牙

形容树枝歧出不齐的样子。[chá yá]

袅娜

形容草木柔软细长的样子。[niǎo nuó]

赏析

从文学手法上看，此诗颔联和颈联运用了拟人和对偶的手法。‘柳眠’将柳树拟人化，仿佛柳树在睡觉，生动地描绘出柳树的姿态；‘腰袅娜’也是将柳树当作人来写，写出其柔软的样子。‘桑老’同样是拟人，赋予桑树以年龄。颔联与颈联对仗工整，如‘柳眠’对‘桑老’，‘腰袅娜’对‘骨槎牙’，‘野麦’对‘山篱’，‘三分草’对‘一半花’，使诗句形式整齐，节奏感强。在情感表达方面，全诗流露出一种漂泊的孤寂与对辜负人生时光的惆怅之感。诗人通过描写途中所见的荒岭、人家、柳树、桑树、野麦、山篱等景象，营造出一种荒僻而又略带寂寥的意境。主题思想上，展现了诗人在信阳道中的所见所感，既有对路途景物的描写，也有对自己漂泊生涯的感慨。

速览

《信阳道中次陈守韵》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写景、漂泊、孤寂、抒情。古岭才成径，荒林间有家。 柳眠腰袅娜，桑老骨槎牙。 野麦三分草，山篱一半花。 挟书来万里，飘泊负生涯。