乐轩先师挽歌词 其二

译文

乐轩先生的网山遗稿和文章啊，如今已经再没有人像扬雄（子云）那样能被赏识了。千百年之后有谁还会按照图志去问询呢？只有犀斜和南谷那两座荒凉的坟墓。

注释

网山

可能是一个地名或者与乐轩先师相关的特殊指代。

遗稿

死者生前没有发表的文稿。

子云

扬雄，字子云，西汉时期辞赋家，这里借指有才华的人。

按图问

按照图志去探寻、问询。

犀斜

可能是地名，xi1 xie2。

荒坟

荒芜的坟墓。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借古喻今的手法。将乐轩先师与扬雄作对比，扬雄在当时也是才高而未被充分赏识之人，暗示乐轩先师同样的境遇。情感表达上，充满了对先师的惋惜和同情，也有一种知音难再得的悲叹。在意境营造方面，‘犀斜南谷两荒坟’描绘出一种荒凉、寂寥的氛围，两座荒坟更显先师身后的落寞。主题思想主要是悼念先师，感慨其才华不被更多人认识，也反映出对人才被埋没的一种无奈和怅惘。

速览

《乐轩先师挽歌词 其二》是宋代诗人林希逸的作品，主题为悼念、借古喻今、寂寥、惋惜。网山遗稿乐轩文，已矣今无识子云。 千载何人按图问，犀斜南谷两荒坟。