读黄诗

译文

我一生所敬重的涪江老人（黄庭坚），知道老人不只是作诗技艺精湛。他颇为逍遥地学习庄子（漆园吏），下笔纵横捭阖的方法与之大略相同。他自称如同织锦巧手，感兴寄托常常有《离骚》的风格。对内篇外篇能亲手判别，用心探索所到之处真是奇妙绝伦。与韩愈、柳宗元相抗衡，追比《庄子》《离骚》，笔意尤其精妙的是晚年之作。苏轼兄弟之后有秦观、晁补之、张耒，还有闭门苦吟的陈师道。当时他们的姓名如同明月般闪耀，论文采没人比得上苏轼，论诗则是黄庭坚。在黔南（今贵州一带）岁月流逝宾客往来，满头白发还做着宜州（今广西宜山县）之梦。官楼中的家传之作谁能得到呢？哪知道他的珠玉般的作品没有散失留存。生前忍受辛苦雕琢诗句，漂泊在外却不担忧没有葬身之处。现在的人更嫌恶他的语句太过奇特，就像孔子叹鲁哀公生不逢时一样，现在这种情况依然如故。

注释

涪江翁

指黄庭坚，黄庭坚为北宋著名文学家，涪江是其籍贯相关的地理指代。

漆园吏

指庄子，庄子曾做过漆园吏，这里用来形容黄庭坚的文学创作风格有庄子的逍遥自在的特点。

颉颃(xié háng)

原指鸟上下飞翔，这里表示不相上下，互相抗衡。

内篇外篇

《庄子》分内篇、外篇等，这里指黄庭坚对《庄子》等经典作品有深入的理解与判别能力。

冥搜

尽力寻找，苦心构思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比、引用等手法。如将黄庭坚与众多前代和同时代的文人作比，像“颉颃韩柳追庄骚”，通过与韩愈、柳宗元、庄子、屈原的对比，凸显出黄庭坚文学地位的高度；引用庄子‘漆园吏’的典故，丰富了对黄庭坚文学风格来源的阐释。在情感表达方面，全诗表达了对黄庭坚的敬重之情，从开篇‘我生所敬涪江翁’就直接点明，贯穿全诗。在意境营造上，通过描绘黄庭坚的创作风格、人生境遇等，营造出一种崇敬又略带惋惜的氛围，如‘黔南日月老宾送，白头去作宜州梦’，写出他暮年漂泊的境况。主题思想主要是对黄庭坚文学成就的高度评价，肯定他在诗歌创作方面的独特风格和卓越地位，同时也感慨他的际遇以及世人对他的不理解。

速览

《读黄诗》是宋代诗人林希逸的作品，主题为赞美人、文学成就、敬重、对比。我生所敬涪江翁，知翁不独哦诗工。 逍遥颇学漆园吏，下笔纵横法略同。 自言锦机织锦手，兴寄每有离骚风。 内篇外篇手分别，…