内宿

译文

宫殿高耸仿佛耸入云霄，金字书写的匾额在夜里闪耀光明。宫墙幽深能容纳新竹破土而出，古老的石头陪伴着横斜的梅枝。云朵连接着通往皇宫的道路，风中传来警戒道路的声音。我没有什么才能却有幸值班，惭愧看到墙壁上的那些名字。

注释

儤直

官吏连日值宿。儤（bào），官吏值班。

迸

爆开，溅射，这里指竹子生长冒尖。迸（bèng）。

徼道

巡逻警戒的道路。徼（jiào）。

天章

这里可指帝王的诗文或天书等，表示与宫廷相关的事物。

金书

指用金泥书写的文字，这里形容匾额等华丽闪耀。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写宫殿的高耸和匾额的明亮，从整体上勾勒出内宿之地的宏伟壮观，‘玉宇’‘金书’用词华丽，奠定了全诗庄严肃穆的基调。颔联以‘墙深’‘石古’描绘环境的幽深与古朴，‘容竹迸’‘伴梅横’一静一动，动静结合，展现出宫廷内宿之地富有生机的一面。颈联‘云接天章路，风传徼道声’，视听结合，将天空之景与道路警戒之声相融合，渲染出一种凝重又神秘的氛围。在情感表达方面，尾联‘非才叨儤直，愧见壁间名’直抒胸臆，表达了诗人的自谦与愧疚之情，认为自己才疏学浅却能在内宿任职，看到墙壁上有名之人深感惭愧。在意境营造上，全诗营造出一种庄严肃穆、幽深神秘的宫廷内宿意境。主题思想上，通过描写内宿的所见所闻所感，表现出诗人对自身才能与职位不匹配的不安与自省。

速览

《内宿》是宋代诗人林希逸的作品，主题为宫廷诗、写景、自谦、庄严肃穆。玉宇凌空耸，金书照夜明。 墙深容竹迸，石古伴梅横。 云接天章路，风传徼道声。 非才叨儤直，愧见壁间名。