又绝句

译文

厅堂空寂忽然觉得暮寒涌起，长乐宫稀疏的钟声缓慢地报着更次。对着烛光已经没有词句可以草拟，围着火炉不时听到皇城的喧闹声。

注释

虚

空，空虚。

陡

突然。

疏

稀疏。

草

草拟，创作（诗文等）。

閙

‘闹’的繁体写法，喧闹。

赏析

从文学手法上看，首句‘堂虚陡觉暮寒生’通过描写堂屋的空寂与暮寒的突然产生，以环境描写烘托出一种清冷的氛围，‘陡觉’一词生动地写出了寒意来袭的突然性。‘长乐疏钟缓转更’运用了以动衬静的手法，稀疏的钟声在寂静的环境中缓缓敲响报更，更加突出了环境的静谧。情感表达上，诗人通过‘对烛已无词可草’传达出一种创作灵感枯竭的无奈与寂寥之感。‘拥炉时听閙皇城’中，‘拥炉’这一细节描绘出诗人的孤寂形象，而‘閙皇城’则与诗人所处的寂静环境形成鲜明对比，进一步凸显出诗人的孤独落寞。在意境营造方面，诗中描绘出了一个空堂、暮寒、孤烛、疏钟、閙皇城的场景，整体营造出一种清冷、孤寂又略带寂寥无奈的意境。主题思想围绕着诗人在特定环境中的孤独寂寥以及创作灵感的枯竭展开。

速览

《又绝句》是宋代诗人林希逸的作品，主题为孤寂感、清冷境、以动衬静、环境描写。堂虚陡觉暮寒生，长乐疏钟缓转更。 对烛已无词可草，拥炉时听閙皇城。