登舟喜风顿清秋暑

译文

冒着暑气踏上旅途众人都有所疑虑，谁能料到和畅的风随着船帆吹起。老天爷应该是怜惜远行之人，恰好在炎热的暑气到来时将其忤逆。

注释

触暑

冒着暑气。

共猜

都有所疑虑。

忤

违背，不顺从，这里读作wǔ。

炎官

神话中的火神，这里指代暑热。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句写众人对顶着暑气出发的疑虑，这是‘抑’；后两句写天公作美，吹来好风，这是‘扬’。在情感表达方面，诗人开始表现出对暑热中出行的担忧，而后又转为对天公怜爱的感激之情。在意境营造上，前两句勾勒出暑气蒸腾下出行的压抑画面，而后两句通过‘好风’‘天公怜行客’等元素营造出一种豁然开朗的意境。主题思想围绕着旅途中天气的变化展开，表达出一种对上天眷顾的感恩，也从侧面反映出旅途的不易。

速览

《登舟喜风顿清秋暑》是宋代诗人林希逸的作品，主题为旅途诗、先抑后扬、感恩、写景。触暑登途众共猜，好风谁料逐帆开。 天公应是怜行客，正忤炎官热属来。