马和之觅句图

译文

先生靠着几案，家奴在一旁煨火，歪斜地插着稀疏枝条的是破旧瓦制的酒器。仙鹤的梦还未醒来（暗示夜未深）更漏已转了几圈，吟诗的时候应该是在月色昏黄之时。

注释

隠几

靠着几案。‘隠’通‘倚’，yǐ。

煨火

小火取暖，把东西放在带火的灰里使烧熟。

破瓦尊

破旧的瓦制酒器。‘尊’同‘樽’，是酒器的意思。

更几转

更漏转了几圈，表示时间的推移。‘更’，gēng，古代夜间计时单位。

鹤梦

谓超凡脱俗的向往。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如“先生隠几奴煨火，斜插疏枝破瓦尊”，简单几笔就勾勒出一幅人物场景图，人物有先生与奴仆，场景是先生靠着几案，奴仆在煨火，还有破瓦尊插着疏枝，画面感很强。在意境营造方面，诗中描绘出一种静谧、闲适且略带清冷的氛围，如“鹤梦未回更几转，吟时应是月黄昏”，鹤梦未回体现出一种静谧，月黄昏则营造出清冷的感觉。情感表达上，传达出一种悠然闲适又略带孤寂的情感，先生的状态看似闲适，但黄昏吟诗又透露出一丝孤独。主题思想围绕着对画中先生状态的描绘与感受，展现出一种文人雅士的生活情趣。

速览

《马和之觅句图》是宋代诗人林希逸的作品，主题为闲适、孤寂、白描、写人。先生隠几奴煨火，斜插疏枝破瓦尊。 鹤梦未回更几转，吟时应是月黄昏。