正月郡圃偶成

译文

正月里，郡中的园圃里偶然有所感怀。梅花已经落尽，柳树即将舒展新叶，园中的池水在冬天水位很深，如今只剩下一尺多深了。亭子很久没有打扫，有很多败落的树叶，园子里随着地势高低种满了新鲜的蔬菜。松树还在就像先贤的典范尚在一样，应该更加爱护，与之意趣相投的小草也不要铲除。在庆朔堂前有一首诗，原来旧的石碑后来又重新书写过碑文。

注释

舒

舒展，伸展。

欠

缺少，这里可理解为‘许久没有’。

败叶

凋落的叶子。

典刑

原指旧法、常规，这里可引申为典范、楷模。‘刑’通‘型’。

耡

同‘锄’，铲除。chú

赏析

从文学手法来看，此诗运用了描写的手法，如‘梅花落尽柳将舒，池水冬深只尺余’，通过对梅花、柳树、池水等自然景物细致的描写，勾勒出郡圃的景象，有很强的画面感。在情感表达上，诗人对郡圃的一草一木有着细腻的情感，既有对自然景观的关注，也有对园圃中蕴含的文化、传统的珍视。诗中的‘典刑如在松加爱，意思相关草莫耡’一句体现了诗人对事物背后所蕴含的文化、精神意义的尊重，不只是着眼于物质层面的园圃景象。在意境营造方面，营造出一种清幽而富有生机的意境，梅花落尽、柳将舒、长新蔬等景象的描写都给人以宁静且充满希望之感。主题思想上反映了诗人对郡圃的喜爱以及对其中所蕴含的文化底蕴的珍视，同时也表达了对自然事物的一种尊重和保护的态度。

速览

《正月郡圃偶成》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写景、抒情、园圃、清幽。梅花落尽柳将舒，池水冬深只尺余。 亭欠扫除多败叶，园随高下长新蔬。 典刑如在松加爱，意思相关草莫耡。 庆朔堂前诗一首，…