人世

译文

人世间可笑得如同戏场一般，无数的史籍记载着兴盛与衰亡。人生百年不过是窗户间明暗的交替，睡一觉哪里还管夜晚的长短。空旷山谷中的老天不要深深叹息，今人和古时的月亮徒然相互对望。眼前的世事变幻就是如此，隐居又何妨安静地焚香呢。

注释

嗤

讥笑，嘲笑。[chī]

尘编

指史籍。

谩

徒，空。[mán]

祇

正，恰。[zhǐ]

隠几

靠着几案。‘隠’通‘隐’。[yǐn]

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将人世比作戏场，形象地写出人世的虚幻无常，且‘堪嗤’一词带有嘲讽意味。颔联以‘百年’和‘一觉’相对，在时间的对比中感慨人生短暂。颈联的‘空谷老天休浩叹，今人古月谩相望’则营造出一种空灵而又略带寂寥的氛围，将老天的浩叹与今古之人对月的相望相结合，富有哲理。在情感表达上，全诗透着一种对人世无常的看透，既有淡淡的无奈，也有一种超脱尘世的闲适。主题思想围绕着对人世的看法展开，认为人世如同戏场般变幻无常，表达出一种想要超脱尘世纷扰的出世思想。在意境营造方面，通过描写窗间明暗、空谷、古月等景象，构建出一种清幽、寂寥又带有禅意的意境。

速览

《人世》是宋代诗人林希逸的作品，主题为感世情、叹无常、出世心、清幽境。浮世堪嗤似戏场，尘编无限记兴亡。 百年不了窗明暗，一觉宁论夜短长。 空谷老天休浩叹，今人古月谩相望。 眼前翻覆祇如许，…