田园杂兴 其六

译文

车轮、车箱、车盖、车轸以及车盖上的弓形骨架，在《考工记》中都记载得新奇巧妙。可是对于农具的记载为什么却疏忽简略呢？周公在这一点上恐怕要愧对陆龟蒙了。

注释

轮舆

轮，车轮；舆，车箱。泛指车辆。

盖轸

盖，车盖；轸，车箱底部后面的横木。

车弓

车盖上弓形的骨架。

模写

这里指记载、描述。

考工

指《考工记》，是中国春秋战国时期记述官营手工业各工种规范和制造工艺的文献。

疏略

疏忽，不重视。

周公

西周初期周公旦，被尊为儒学奠基人。

龟蒙

陆龟蒙，唐代农学家、文学家，著有《耒耜经》等关于农具等的著作。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，将《考工记》中对车相关部件详细且新奇的记载与对农具的疏略记载进行对比。在情感表达上，诗人对《考工记》重车器而轻农具的现象表达出不满之情。在意境营造方面，诗中通过提及《考工记》中的车的部件等，营造出一种带有历史文化底蕴的氛围。主题思想上，诗人关注到农具在古代典籍记载中的缺失，反映出对农业生产以及农具重视不足这一现象的批判。

速览

《田园杂兴 其六》是宋代诗人林希逸的作品，主题为对比、不满、历史感、批判。轮舆盖轸及车弓，模写文奇是考工。 农具因何却疏略，周公于此愧龟蒙。