和一隠堂

译文

杜甫哪里肯被微小的官职所束缚，徒然构筑如陶潜般的庐舍杂处于街市之中。五位不凡之人的画像高挂在白色的墙壁上，一位老者悠然自得地面对着青山。我因为明月而思念千里之外的人，您就如同住在半间僧舍中的云游僧人。人老了之后得到闲适或许会空自欢喜，哪里比得上还未老就已经先享清闲。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫号少陵野老。

缚

束缚。

谩

徒然，空自。

市阛

huán，指街市。

昂藏

形容人的仪表雄伟。

偃蹇

yǎn jiǎn，形容人的高傲、自在。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以杜甫不肯被微官束缚和陶渊明结庐之事，来引出下文对于闲适生活的描述，使诗歌富有文化底蕴。颔联通过“昂藏”形容五客，“偃蹇”描绘一翁，一“昂藏”一“偃蹇”，形成鲜明的人物姿态对比，生动地刻画了人物形象。颈联“我因月忆人千里”直接抒情，借月表达思念之情，“公比云居僧半间”则是将人比作云居僧，富有禅意，情景交融。尾联以对比的手法，将老来得闲和未老先闲进行比较，表达出对未老先闲这种生活状态的向往。情感表达上，既有对远方之人的思念，又有对闲适生活的向往。在意境营造方面，诗中描绘出有庐舍、青山、明月等元素的画面，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上探讨了官职与自由、年老闲适与未老先闲等关系。

速览

《和一隠堂》是宋代诗人林希逸的作品，主题为用典故、思念情、闲适意、人物描。少陵那肯缚微官，谩结陶庐杂市阛。 五客昂藏图素壁，一翁偃蹇对青山。 我因月忆人千里，公比云居僧半间。 老去得闲应浪喜，…