贺后村得第七孙

译文

正高兴长子娶了媳妇，台阶上又传来添孙的喜讯。像夔那样的贤才闻名千古，众多孙子中已经见到了第七个。新生的孩子被锦缎襁褓裹着很是可爱，还留下珍贵的宝砚要分给子孙。祖父从此应该会拔掉镊子（不再拔白发忧愁），让貂皮金饰映照白发。

注释

堦

同‘阶’，台阶。jiē

夔

传说中的一条腿的怪物，夔被舜任命为乐官，后用以指称贤才。kuí

锦绷

锦制的襁褓。

賸

同‘剩’，多余、余下。shèng

投镊

扔掉镊子，比喻不再忧愁。

貂金

貂皮和金饰，指代华丽的服饰。

赏析

从文学手法上看，首联直叙家中两件喜事，一为长房儿子娶媳妇，二为又添新孙，通过叙事开篇，简单直接地将欢快的家庭氛围烘托出来。颔联运用典故，‘一夔’代表贤才，借典故表达对新生儿的期望，希望他能如贤才一样闻名于世，同时提及家族中子孙众多，展现家族的兴盛。颈联通过描写新生儿裹着锦绷的可爱模样和家中宝砚要传承下去这些细节，从新生之人与家族传承之物两个角度，进一步渲染家族人丁兴旺、福泽深厚的景象。尾联通过想象太翁（祖父）不再忧愁而容光焕发的样子，以小见大，反映出整个家族因为新生命的诞生而充满希望和活力的主题思想。在情感表达方面，全诗洋溢着一种对家族添丁进口的喜悦之情，对家族兴旺的自豪之感，对新生儿的喜爱与厚望。在意境营造上，构建了一个充满喜气、家族繁荣的家庭景象。

速览

《贺后村得第七孙》是宋代诗人林希逸的作品，主题为叙事、贺喜、家族兴、用典故。恰喜长房儿纳妇，兰堦又报送麒麟。 一夔四海名千载，三凤诸孙见七人。 新缀锦绷饶献笑，賸留宝砚要分珍。 太翁从此应投镊，…