行楮

译文

把拯救楮币（纸币）作为谋划，意图非常忠诚，人世间难道不愿意让它流通吗？先不说本金和利息权力的轻重，无奈官员和百姓对其价值的看法有差异。产量计算高低，贮藏起来自然可以，使用时难以节省，支出怎会穷尽。权衡调控必须相信没有奇特的策略，楮币贱是因为多，贵是因为少。

注释

楮

楮树，树皮可造纸，这里代指纸币。chǔ

子母

古代指本金和利息。

秤提

权衡、调控物价。

穹

高，这里可理解为价值高。qióng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法，直接对楮币相关的经济现象进行阐述。每一句都紧扣主题，通过对比官民对楮币价值的异同、楮币产量与使用的关系等，层层深入地剖析。情感表达上，诗人对楮币的流通、价值等问题有着深切的关注和忧虑，字里行间透露出无奈之感。在意境营造方面，虽然是论述经济问题，但也构建出一种对社会经济现象感到迷茫和无力的氛围。主题思想上，旨在揭示楮币在流通、价值认定等方面存在的复杂社会经济问题，反映出当时经济状况的棘手。

速览

《行楮》是宋代诗人林希逸的作品，主题为经济诗、议论、忧虑、社会现象。救楮为谋意甚忠，人间岂不愿流通。 未论子母权轻重，无奈官民价异同。 产计高低藏自可，用难节缩出何穷。 秤提须信无奇策，…