得大慧顶相有亲笔赞

译文

看到大师的画像就如同大师在世一样，画像中的人或聚或散，如何又是呼喝又是呼喊的。像与不像我也不知道，只是那画像里是梦中所见的青色道袍。

注释

裰

古代士子、官绅穿的长袍便服，多为斜领大袖，音duō。

赏析

从文学手法上看，首句‘见师画像如师活’直接点明看到画像时如同见到活人一般的感觉，运用了一种直白而生动的描写手法，给读者一种强烈的视觉冲击感。‘聚散如何呼又喝’一句看似简单，却用一种疑问的形式增加了画面的神秘感，让读者对画像中的人物形象及状态产生好奇。情感表达方面，作者通过对画像的描述，表现出一种既觉得画像逼真又有些疑惑的复杂情感。在意境营造上，以画像为核心，将画像中的人物描绘得栩栩如生，仿佛有生命一般，构建出一种亦真亦幻的独特意境。主题思想围绕着对大慧禅师画像的观察与感受，传达出对禅师形象的印象以及对画像所展现形象的一种探究态度。

速览

《得大慧顶相有亲笔赞》是宋代诗人林希逸的作品，主题为人物像、似与非、疑惑感、描写像。见师画像如师活，聚散如何呼又喝。 似与不似吾不知，却是梦中青直裰。