题张尚书画册四首 松间睡道士

译文

在松树间的石头上高枕而卧，就像我这样的心境是不容易被人知晓的。尘世之情只会让人更加嗜睡，并非是要学习陈抟（希夷先生）。

注释

侬

我。多见于古吴语地区，读音：nóng

祇

只，仅仅。读音：zhǐ

希夷

指宋初道士陈抟，字图南，号希夷先生，他以嗜睡闻名，常被视为道家出世思想的代表人物。

赏析

从文学手法上看，此诗叙事与抒情相结合。前两句描写道士高枕于松间石上的画面，以‘如侬未易知’这样的表述，从画面延伸到一种难以被人理解的心境，增添了一种神秘和孤高之感。情感表达上，流露出一种超脱尘世、不被世情所扰且带有一丝孤独的情感。意境营造方面，‘松间石’的意象勾勒出一种清幽、静谧的环境，与道士高卧的形象相融合，塑造出一种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对道士心境的描绘与感叹，体现出对超脱世情生活的向往以及不被理解的无奈。

速览

《题张尚书画册四首 松间睡道士》是宋代诗人林希逸的作品，主题为超脱、清幽、抒情、孤高。高枕松间石，如侬未易知。 世情祇益睡，不是学希夷。