题张尚书画册四首 牡丹

译文

生机盎然的小草也是很美的，怎么能只认为莲花和菊花好呢。富贵原本就不是我的本心，不要凭借我的颜色来认识我。

注释

生意

生机、生命力。

可但

岂止、难道只。

本

原本、本来。

何心

什么心思。

色

颜色，这里指代牡丹艳丽的外表。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将牡丹与草、莲菊进行对比。前两句强调草也有佳处，不应只看重莲菊，改变了人们对传统花卉的固有认知，后两句则是对牡丹自身的解读，赋予牡丹不以富贵色诱人的高洁品质。在情感表达方面，诗人借对牡丹的重新定义，表达出一种超脱于世俗对富贵追求的情怀。在意境营造上，打破了牡丹一贯的富贵华丽形象，塑造出一种清新脱俗的意境。主题思想上，旨在通过对牡丹的独特理解，倡导人们不要被表面的富贵所迷惑，要看到事物的本质。

速览

《题张尚书画册四首 牡丹》是宋代诗人林希逸的作品，主题为托物言志、脱俗、对比、哲理。生意草亦佳，可但莲菊好。 富贵本何心，莫以色见我。