偶题

译文

清晨焚香完毕，在书房窗前只是自我娱乐。时常做五禽戏，悠闲地观看六牛图。远离尘世原本就没有烦闷，衰老之年也不厌倦清瘦。三个小娃娃下围棋，每夜都笑我这个老头输棋。

注释

遯

同‘遁’，逃避，这里指远离。（dùn）

元

原本，本来。

癯

清瘦。（qú）

稚子

幼儿，小孩子。

赏析

这首诗意境闲适恬淡。从文学手法上看，通过描写日常的活动如焚香、做五禽戏、看画、下棋等，以白描手法勾勒出一幅充满生活气息的画面。在情感表达方面，传达出一种悠然自得、安于晚年生活的情绪，诗人在衰年中能够享受生活的乐趣，不为世事所扰，有着超脱尘世的淡然。在意境营造上，以简洁的笔触描绘出宁静而充满乐趣的家居生活场景。主题思想上反映了诗人晚年追求自在、旷达的生活态度。

速览

《偶题》是宋代诗人林希逸的作品，主题为闲适、白描、旷达、安闲。清晓焚香罢，书窗只自娱。 时为五禽戏，闲看六牛图。 遯世元无闷，衰年不厌癯。 围棋三稚子，夜夜笑翁输。