题刘某诗集

译文

以前和邻居未曾互相听闻（不了解），拿到你新编的诗集很高兴能认识你。有一件事更让人有所触动，你曾经写诗去拜谒网山的坟墓。

注释

谒

拜谒，拜见。yè

坟

坟墓。fén

赏析

从文学手法上看，这首诗较为平实、简洁地叙述事情，直叙的手法运用得较为典型。开篇‘邻居前此未相闻’直接点明以前和这位邻居并无往来的状况，‘到手新编喜得君’则写出拿到诗集后的喜悦，对诗集的主人有了一种新的认识。情感表达方面，主要传达出一种对诗集主人既欣赏又钦佩的情感，这种情感通过‘喜得君’以及对其‘曾吟诗谒网山坟’这件事的强调得以体现。在意境营造上，虽没有华丽的词藻构建出宏大或奇幻的意境，但在简单的叙述中营造出一种质朴、真诚的氛围。主题思想围绕着对诗集主人的认识展开，从陌生到因为诗集而产生欣赏，再到对其有拜谒之举的钦佩。整体语言简洁明了，在看似平淡的叙述中表达出了作者对诗集主人的态度。

速览

《题刘某诗集》是宋代诗人林希逸的作品，主题为叙事、质朴、钦佩、抒情。邻居前此未相闻，到手新编喜得君。 一事更令人动念，曾吟诗谒网山坟。