晚晴

译文

傍晚雨过天晴，乌云散去，风也停了，初晴的景象显现出来，池塘的水波减少了，能看见绿色的蒲草。白鹭走进田间行走好像在数着步数，乌鸦随着树林远去似乎在互相呼唤。人在宇宙中生存真的如同暂居世间，在山林泉石间平息意念并不迂腐。稀疏的柳树将要变黄，枫叶渐渐变红，古往今来经历了多少繁荣和衰败。

注释

蒲

蒲草，一种水生植物。

赋形

赋予形体，这里指人在宇宙中的存在形式。

息意

平息意念，停止欲念。

迂

迂腐。

荣枯

繁荣和枯萎，代表事物的兴衰。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联通过细致的景物描写，如‘云收风止’‘池减波痕’‘鹭入田行’‘鸦随林去’，采用白描手法勾勒出晚晴时分的宁静画面，动静结合，富有生活气息。在情感表达方面，诗人通过描写晚晴之景，流露出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧的乡村傍晚的意境。主题思想上，颈联开始由景入情，表达出对人生的思考，人在宇宙中如过客般渺小，进而在尾联升华主题，从眼前的柳黄枫赤联想到古往今来的荣枯变化，体现出对世事无常、人生短暂的感慨，既有对自然的热爱，也有对人生哲理的思索。

速览

《晚晴》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写景、闲适、静谧、哲理。云收风止晚晴初，池减波痕见绿蒲。 鹭入田行如数步，鸦随林去似相呼。 赋形宇宙真如寄，息意林泉不是迂。 疏柳欲黄枫渐赤，…