四和除字

译文

白发苍苍的余生甘心寂寞，幸得赦免那微末的丹书之累。上天留着老眼谅察众人罢了，白云本就无心于我也是如此。千年岁月不知棋局有多少局，二乘佛法且论那三车珍宝。香山居士看透人间诸事，截断道路为龙却苦得像鱼。

注释

蠲除

免除、消除。蠲，juān。

谅

体谅、谅察。

二乘

佛教语，指引导教化的总称，即声闻乘、缘觉乘。

宝三车

佛教语，以羊车喻声闻乘，鹿车喻缘觉乘，牛车喻菩萨乘，称三车。

香山

此处可能指白居易，白居易号香山居士，这里以香山指代看透世事之人。

赏析

从文学手法上看，首联对仗工整，‘白发余生’对‘丹书微累’，‘甘寂寞’对‘幸蠲除’，在句式整齐之中表达出诗人对自身现状的感慨。颔联运用拟人手法，将‘天’和‘云’赋予人的情感和行为，如‘天留老眼谅人只’把天的注视拟人化，‘云本无心于我如’把云的无心也与自己的心境相联系，营造出一种豁达又略带无奈的意境。情感表达上，既有对余生寂寞的接受，又透露出一种历经世事之后的看透之感。主题思想围绕着诗人对自身命运的感慨、对世情的看透以及在这种境遇下的一种超脱豁达的态度。整首诗意境萧索中又有超脱，通过对自身境遇、自然事物以及佛道典故的描述，展现出一种历经沧桑后的平静。

速览

《四和除字》是宋代诗人林希逸的作品，主题为感身世、叹世情、用典故、心境豁达。白发余生甘寂寞，丹书微累幸蠲除。 天留老眼谅人只，云本无心于我如。 千岁不知棋几局，二乘且论宝三车。 香山见彻人间事，…