雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二

译文

上天让寒梅绽放了三两朵花，它们精心地装点着平淡的生活。在屋檐下徘徊寻找乐趣而忘却了霜寒，靠着树长久吟诗一直等到月亮西斜。您离去必定是奔赴朝廷，我清闲只是占据着白鸥栖息的沙地。孤山美好的地方只能徒然回首，不知何时祭祀能到玉华。

注释

粧点

同‘装点’，装饰、点缀。

簷

同‘檐’，屋檐，读音为[yán]。

阙

宫阙，指朝廷，读音为[què]。

祀

祭祀，读音为[sì]。

赏析

从文学手法上看，首联‘天放寒梅三两花，殷勤粧点淡生涯’运用拟人手法，‘殷勤’一词将寒梅人格化，写出寒梅像是带着情感来装点平淡的生活。颔联‘巡簷索笑忘霜冷，倚树长吟待月斜’通过描写人物的动作‘巡簷索笑’‘倚树长吟’，细致地刻画了诗人赏梅时的情状，从侧面表现出寒梅的吸引力。在情感表达方面，此诗既有对寒梅的喜爱之情，又有与友人分别时的复杂情感，如对友人前途的祝福以及自身的寂寥之感。在意境营造上，诗中寒梅、霜冷、月斜等意象组合，营造出一种清冷而又富有诗意的氛围。主题思想上，既包含对寒梅的观赏与感悟，又有与友人分别时不同境遇的感慨。

速览

《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵为别 其二》是宋代诗人林希逸的作品，主题为咏梅、送别、闲适、清冷。天放寒梅三两花，殷勤粧点淡生涯。 巡簷索笑忘霜冷，倚树长吟待月斜。 君去定趋丹凤阙，我闲但占白鸥沙。 孤山好处空回首，…