痴翁

译文

痴傻的老翁那痴傻之处难以言说，一半像禅宗之人一半像仙人。在酒杯中适宜地品味人生况味，将心思寄托在诗句里参悟玄理。虽然也做着人间的梦，但感觉原本就没有俗世的缘分。只把剩余的书籍用来消磨日子，不妨吟完诗就枕着书入睡。

注释

参玄

参悟玄理。玄，深奥、玄妙的义理。

元

同‘原’，本来。

残编

残缺不全的书籍，这里指书籍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“半似禅宗半似仙”将痴翁的状态与禅宗之人和仙人作比，形象地刻画出痴翁的超凡脱俗。在情感表达方面，诗人通过描写痴翁的生活态度，表达出一种对超脱世俗、追求精神境界的向往之情。在意境营造上，诗中描绘出痴翁在酒杯中品味、在诗句里参玄、枕书而眠等画面，营造出一种闲适、空灵、超脱的意境。主题思想上，此诗主要探讨了一种超凡的生活境界和对俗世的疏离态度。整首诗语言平实却富有深意，通过对痴翁形象的塑造，含蓄地传达出诗人内心深处对精神自由的渴望。

速览

《痴翁》是宋代诗人林希逸的作品，主题为超脱世俗、闲适、抒情、人物描写。痴翁痴处苦难言，半似禅宗半似仙。 适意酒杯中味道，寄心诗句里参玄。 虽然也作人间梦，但觉元无俗下缘。 剩把残编消日子，…