老来犹喜看书清晨有警书以自砭 其一

译文

从古至今朝代的兴盛衰亡大致相同，把这当作儿戏的正是上天。人们就像流水和浮云一样消逝，事情都记载在残旧的书籍之中。已经到了为衰老的身体叹息的时候，就不要让那些文字玷污了心胸。香严喜欢拿佛经遮眼，虽然悟性很高但佛性还未达到空的境界。

注释

砭

古代治病刺穴的石针，这里是规谏、劝诫的意思（biān）

大略

大致、大概

残编断简

残缺不全的书籍。编，用来穿联竹简的皮条或绳子；简，竹简，古代用来书写的竹片。指书籍。

已分

已经料定、已经认定。分，料想（fèn）

点画

指文字、笔画，这里代指书中的内容

香严

唐代高僧，这里运用了香严的典故

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以一种调侃的口吻指出千古兴亡之事如同天公的儿戏，这种大胆的表述给人以强烈的震撼感。颔联运用比喻，将人比作流水浮云，一去不返，把事比做残编断简中的记载，形象地表现出人事的短暂与历史记载的留存。颈联则表达出一种超脱的情感，认为人已年老，不必让世俗之事污染内心。尾联通过香严的典故，进一步深化主题，指出即使有高的悟性，但仍未达到完全超脱的境界。在情感表达上，诗中既有对历史兴亡的感慨，对人生短暂的叹息，又有对超脱尘世的向往和对自身未能完全解脱的自嘲。在意境营造上，通过流水浮云、残编断简等意象，营造出一种沧桑、超脱又略带无奈的意境。主题思想围绕着对历史、人生的思考以及对精神境界的探索展开。

速览

《老来犹喜看书清晨有警书以自砭 其一》是宋代诗人林希逸的作品，主题为感慨兴亡、人生短暂、超脱向往、借古讽今。千古兴亡大略同，自为儿戏是天公。 人如流水浮云去，事落残编断简中。 已分尘埃嗟齿发，休将点画污心胸。 香严喜把经遮眼，…