三偈寄白沙和尚 其二

译文

桥梁长达百丈横跨在溪流之上，花费了一半的治水功夫才逐渐建成。人们都说如果不是慈悲的力量，怎能使得霜冬时节温暖又晴朗呢。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，常为四句，也有三句或多句的，这里指一种表达佛理或感悟的诗歌体裁。

百丈

形容桥的长度，是一种夸张的表达，极言桥之长。

次第

依次 ，按照顺序，一个接一个地。

慈悲

佛教用语，谓给人快乐，将人从苦难中拔救出来，亦泛指慈爱与怜悯。

赏析

从文学手法上看，首句‘桥长百丈架溪横’运用了白描手法，直接描绘出桥的长度和横跨溪流的姿态，简单而直观地勾勒出桥的壮观景象。‘半水工夫次第成’进一步阐述建桥的不易，‘次第成’写出了工程是逐步完成的过程。在情感表达方面，此诗表达了对白沙和尚的崇敬和赞美之情，借桥的建成来暗喻白沙和尚的慈悲之力。在意境营造上，诗中构建了一个冬季霜天，一座雄伟的长桥横跨溪水的画面，画面既有桥的坚实与宏大，又有冬日霜晴的独特氛围。主题思想围绕着对白沙和尚慈悲力量的歌颂展开，通过桥这一具体事物，以小见大，展现和尚的伟大力量。

速览

《三偈寄白沙和尚 其二》是宋代诗人林希逸的作品，主题为赞僧、咏物、崇敬、白描。桥长百丈架溪横，半水工夫次第成。 人言不是慈悲力，那得霜冬暖又晴。