送王税院西上

译文

在词场历经无数战斗意气尤其豪迈，这位朋友真像老当益壮的伏波将军。本来就该身着蓝色官袍，终究铁砚不会白白磨砺。向来如鹗鸟般被举荐而多次飞黄腾达，此次前往像蛟龙腾飞得到的皇恩定不会少。遥想在皇宫台阶上唱名之后，小宦官寻找好句子看你挥毫创作。

注释

埸

yì，指边境，疆界，也指田界。这里‘词埸’可理解为词坛的一种比喻性说法，形容词坛如战场般竞争激烈。

伏波

指伏波将军，这里用来形容友人有伏波将军般的豪迈气概。

鹗荐

è jiàn，指举荐贤才。传说鹗是一种能识别贤才的鸟，后以‘鹗荐’表示举荐贤才。

胪唱

lú chàng，科举时代，进士殿试后，皇帝召见，按甲第唱名传呼，称胪唱。

珰

dāng，本指汉代宦官充武职者的冠饰，后即作为宦官的代称。

赏析

从文学手法上看，首联运用了类比的手法，将友人比作老伏波，生动地写出友人的豪迈气概。颔联中‘本色蓝袍须用著，到头铁砚岂空磨’，对仗工整，以蓝袍象征官职，铁砚表示自身的努力，表明友人的才华和努力终会有所回报。颈联‘向来鹗荐飞腾屡，此去龙飞恩数多’也是对仗句，通过‘鹗荐’‘龙飞’等词描绘出友人过往的顺遂以及即将获得更多皇恩的情景。从情感表达方面，全诗表达了对友人的钦佩、赞美之情，相信友人在仕途上会一帆风顺。在意境营造上，通过描绘友人像伏波将军一样的豪迈形象，构建出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想是送别友人并对友人的仕途表达美好祝愿。

速览

《送王税院西上》是宋代诗人林希逸的作品，主题为送别诗、豪迈、赞友人、用典。词埸百战气尤豪，此友真如老伏波。 本色蓝袍须用著，到头铁砚岂空磨。 向来鹗荐飞腾屡，此去龙飞恩数多。 遥想玉阶胪唱后，…