叶万山以诗求诗为赋一首

译文

听说你家以前世代以儒学为业，你却贪爱游历，到处交游。学习青乌子的砂法（风水之术），居住在紫阳翁（朱熹）的故里旁边。虽然吟诗作对辛苦却没有到能煮字（化字为食，指以诗换钱）的水平，交往的人穷困但有能救济贫困的书籍。天地间的融会结合都蕴含真理，朱熹、蔡元定这些大儒所谈论的可不仅仅是这些啊。

注释

曳长裾

‘曳’，yè，拖着；‘长裾’，长衣。这里指交游。

青乌子

相传为古代著名风水家，擅长相地术。

砂法

风水学术语。

紫阳翁

即朱熹，朱熹别号紫阳。

煮字

把文字当作食物煮，比喻以诗文换取生活所需。

救贫书

能够救济贫困的书籍，具体所指需根据上下文推测。

虚中

指天地间的虚空之中。

融结

融合凝结。

朱蔡

朱熹和蔡元定，南宋理学家。

但渠

仅止于此。‘但’，只；‘渠’，代词，此。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘闻说’起笔，以一种转述的方式介绍友人的家族背景与个人喜好，简洁明了。颔联运用典故，提及‘青乌子’和‘紫阳翁’，丰富了诗歌的文化内涵，使读者能在历史文化的语境中理解友人的行为和追求。在情感表达方面，诗人对友人既有一定的调侃，如‘贪游到处曳长裾’，也有理解与同情，像‘吟苦虽无堪煮字，交穷却有救贫书’，写出了友人作诗的辛苦与生活的困窘。在意境营造上，此诗描绘出一位四处游历、追求学问但又生活清贫的文人形象，仿佛一幅古代文人生活的简笔画。主题思想上，探讨了文人的生活境遇、学问追求以及世间真理等多方面的内容，表现出对友人的复杂情感以及对世间道理的思考。

速览

《叶万山以诗求诗为赋一首》是宋代诗人林希逸的作品，主题为叙事、用典、叹贫、文人。闻说君家旧业儒，贪游到处曳长裾。 学青乌子通砂法，傍紫阳翁故里居。 吟苦虽无堪煮字，交穷却有救贫书。 虚中融结皆真理，…