夜立池边作

译文

烦恼局促中沉溺于这清凉的夜晚，抬头仰望广阔天空中的碧色云霄。云朵游动迎接着月亮出现，水波荡漾带动着星星摇晃。

注释

烦促

烦恼、局促不安。

耽

沉溺、入迷。dān

穹虚

天空。qióng xū

碧霄

蓝天。bì xiāo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。前两句描写诗人的状态以及所见的静态的天空，‘烦促’写出诗人的心境，奠定了全诗的情感基调，‘穹虚望碧霄’直白地描绘出抬头仰望天空的画面。后两句则转为动态描写，‘云行迎月入，波动带星摇’中，‘行’‘入’‘动’‘摇’等动词将云、月、波、星等自然景物写活了，生动地展现出云月相迎、波星共舞的奇妙夜景。在情感表达方面，‘烦促’一词暗示出诗人内心的烦闷与不安，或许是被尘世之事所扰，而在凉夜中仰望天空时，看到美妙的夜景，内心的烦闷可能稍有缓解。在意境营造上，通过对天空、云、月、波、星等元素的描写，营造出一种宁静又富有动感、空灵而美妙的意境。主题思想上，表达了诗人在特定心境下对自然夜景的观察与感受，既有烦闷情绪的流露，也有对自然之美的惊叹。

速览

《夜立池边作》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写景、抒情、动静结合、夜景。烦促耽凉夜，穹虚望碧霄。 云行迎月入，波动带星摇。