嘉禾瑞于丁卯此粟瑞于戊辰两年之间嘉瑞迭见所产之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此为梯飚明府贺

译文

我贫穷，冬天舂米时粮食常常不够，经常向监河侯借贷粮食。大的贫困只能忍着饥饿让小的贫困者活下去，抬头望天只希望田里庄稼成熟。去年已经高兴地看到优良的禾苗，今年收获粟米高兴得不知如何是好。一根茎上长着六穗是最奇特的，还有很多是一根茎上长着四个穗、三个穗的。禾苗生长的地方叫太平，粟米生长的地方叫永福。上天这样的安排难道是偶然的吗？拍手唱歌并且饱腹（表示高兴满足）。担忧国家的人谁不希望丰收，国家的粮仓哪能一直有充足的粮食呢。只要让粮食像水火一样普遍，那么酒肉多得像八蜡神祭祀时那样丰盛。人们都说这个地方现在是安乐的地方，长官对待百姓就像父母一样。晴天雨天都顺应百姓需求，祥和之气让美好的事物如此之多。长官难道不是佛地之人吗？三年来一直心怀仁慈。要知道这个祥瑞是为谁出现的，是金粟如来的化身啊。

注释

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，读音：chōng

监河

官名，亦指官府的粮仓，这里指后者。

旸

晴天，读音：yáng

叶气

和合之气，这里指祥和的氛围。

嘉生

茂盛的谷物，美好的事物。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事起笔，讲述自己贫困时盼望丰收的情景，如‘我贫冬舂苦不足，常时屡贷监河粟。大贫忍口活小贫，仰天但冀田中熟’，通过自身经历引起读者对粮食、丰收的关注。情感表达丰富，既有个人对丰收的欣喜之情，如‘去年已喜见嘉禾，今年得粟喜奈何’，也有对忧国忧民情怀的抒发，‘忧国何人不愿丰，太仓那得相因红’，体现了诗人希望国家富足、百姓安乐的愿望。在意境营造方面，描绘了禾粟丰收的景象，如‘一茎六穗最奇者，四四三三云更多’，同时结合地名‘太平’‘永福’，营造出一种太平盛世、福满人间的美好意境。主题思想上，主要围绕丰收祥瑞展开，表达对丰收的喜悦、对地方长官的赞美，认为祥瑞的出现与长官的仁政有关，并且通过这些描写，反映出对国家繁荣、百姓安乐的向往。

速览

《嘉禾瑞于丁卯此粟瑞于戊辰两年之间嘉瑞迭见所产之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此为梯飚明府贺》是宋代诗人林希逸的作品，主题为叙事、丰收、忧国、赞美。我贫冬舂苦不足，常时屡贷监河粟。 大贫忍口活小贫，仰天但冀田中熟。 去年已喜见嘉禾，今年得粟喜奈何。 一茎六穗最奇者，…