九月山丹

译文

几株山丹花好似清晨的彩霞，多情地眷恋着山野人家。从五月到九月，还有两三朵花开放着。不要嘲笑它稀疏又寂寞的样子，它也曾早早地盛开得极为绚烂。篱笆边的黄菊现在还完全没有开放呢，暂且对着酒杯拾起掉落的花瓣。

注释

山丹

植物名，百合科百合属植物

恋恋

顾念、依依不舍的样子

萧疏

稀疏、稀稀落落的样子

纷华

繁华、绚丽多彩的样子

芳樽

精致的酒器，这里指代酒

堕葩

掉落的花朵。堕，duò；葩，pā

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。诗人描绘山丹花从五月到九月的状态，展现出时光的流转。写作手法上，首联运用比喻，将山丹花比作晓霞，生动地写出山丹花的艳丽色彩，给人以视觉上的美感。颔联通过数字‘三花’‘两花’，具体地表现出山丹花在九月时的稀疏状态。颈联则采用对比的手法，‘莫笑萧疏同寂寞’与‘早曾烂漫见纷华’，把现在的萧索与曾经的绚烂相对比，更突出岁月变迁带来的变化，也暗示出一种人生的起伏之感。情感表达方面，诗人对山丹花有着一种怜惜与欣赏之情，既怜惜它如今的萧疏，又欣赏它曾经的灿烂。主题思想上，借山丹花的状态表达出对时光、生命变化的感慨，同时也有一种安于当下的从容。

速览

《九月山丹》是宋代诗人林希逸的作品，主题为写景、抒情、状物、对比。数本山丹似晓霞，多情恋恋野人家。 自从五月至九月，还有三花或两花。 莫笑萧疏同寂寞，早曾烂漫见纷华。 篱边黄菊今全未，…